fuck around
US /fʌk əˈraʊnd/
・UK /fʌk əˈraund/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từLãng phí thời gian, làm việc vô ích
Stop fucking around and get to work.
phr. v.cụm động từĐùa cợt, trêu chọc, không tôn trọng
Don't fuck around with me, I'm not in the mood.
Phụ đề video
Trump: Mỹ tấn công 'tàu ngầm chở ma túy' ở Caribe (Trump: US attacked 'drug-carrying submarine' in Caribbean)
- Because he doesn't want to fuck around with the United States.
Bởi vì ông ta không muốn đùa với Hoa Kỳ.
- Because he doesn't want to fuck around with the United States.
Tôi sẽ không hỏi ông về lời lẽ của tổng thống, nhưng
Ted | Ted xúc phạm Giáo hội bằng cách so sánh mình với Chúa Jesus Christ (ted | Ted Offends the Church by Comparing Himself to Jesus Christ)
- Good, but, like, you know, I might fuck around a little bit.
Vậy là ngài có, kiểu như, sức mạnh và mấy thứ đó hả?
- But, like, you know, I might fuck around a little bit.
Nhưng mà, ý là, bạn biết đấy, tôi có thể hơi nghịch ngợm một chút.
Jon Bernthal đối đầu Ebon Moss-Bachrach | Hot Ones Versus (Jon Bernthal vs. Ebon Moss-Bachrach | Hot Ones Versus)
- Get this little extra little fuck around there.
Rất nhiều, đúng vậy.
Jimmy O. Yang: Món Hời (Toàn Bộ Buổi Biểu Diễn) | Stand-Up Comedy Đặc Biệt (Jimmy O. Yang: Good Deal (Full Show) | Stand-Up Comedy Special)
- You fuck around, we both get evicted, okay?
Và tôi sợ ma.
- You fuck around, we both get evicted.
Cậu mà làm loạn lên là cả hai chúng ta đều bị đuổi.
Kendrick Lamar - Không Giống Chúng Ta (Kendrick Lamar - Not Like Us)
- Sometimes you gotta pop out and show niggas, certified boogie man, I'm the one that up to score with him, walk him down whole time, I know he got some ho in him, pole on him, ex-dutch shit, bully the floor on him, say Drake, I hear you like I'm young, you better not ever go to cell block one, to any bitch that talk to him and they in love, just make sure you hide your little sister from him, they tell me Chubb's the only one that get your hand-me-downs, and party at the party, playin' with his nose now, and Baka got a weird case, why is he around, certified lover boy, certified pedophiles, wop, wop, wop, wop, wop, that, fuck him up, wop, wop, wop, wop, wop, I'ma do my stuff, why you trollin' like a bitch, ain't you tired, tryna strike a chord, and it's poly-A minor, they not like us, they not like us, they not like us, they not like us, they not like us, they not like us, you think the pay gon' let you disrespect Pac, nigga, I think that Oakland show gon' be your last stop, nigga, they cold foul, I don't know why you still pretendin', what is the owl, bird niggas and bird bitches, go, the audience not dumb, shape the stories how you want, hatred, they're not slow, rabbit hole is still deep, I can go further, I promise, ain't that somethin', be rest, that's for bitchin', you Malibu most wanted, ain't no law boy, you ball boy, fetch Gatorade or somethin', since 2009, I had this bitch jumpin', you niggas would get a wedgie, be flipped over your boxes, or over your foe, the other vaginal option, pussy, nigga, better straighten they posture, got famous all up in content, might write this with a doctorate, tell a pop star quit hidin', fuck a caption, won't action, no accident, I'm hands-on, he fuck around, get polished, fucked on Wayne Grohl like he was in jail, that's conniving, then get his face tatted like a bitch apologizin', I'm glad D. Rose came home, y'all didn't deserve him neither, from Elanja down to Central, nigga, bet Nas speak on Serena, and your homeboy need subpoena, that predator movin' flocks, that name gotta be registered and placed on Neighborhood
Đôi khi bạn phải xuất hiện và cho những thằng khốn nạn thấy, gã ma quỷ được chứng nhận, tôi là người ghi điểm với hắn, đi bộ xuống hắn cả thời gian, tôi biết hắn có một chút đ*o trong người, súng bên người, chuyện cũ của Hà Lan, bắt nạt sàn nhà trên người
- He fuck around, get polished.
Bắt quả tang ăn cắp (2025) 4K - Bad Bunny tra tấn Austin Butler | Movieclips (Caught Stealing (2025) 4K - Bad Bunny Tortures Austin Butler | Movieclips)
- Don't fuck around.
Tôi sẽ đến Disneyland.
‘Mọi thứ đã có sẵn trong đó’: Các diễn viên hài phản ứng về các chuỗi nhà hàng trong Lầu Năm Góc (‘Everything is already in there’: Comedians react to food chains inside Pentagon)
- Because he doesn't want to fuck around with the United States.
Vì ông ấy không muốn đùa với Hoa Kỳ.
- Because he doesn't want to fuck around with the United States.
Cảm ơn mọi người.
Elon Musk Làm Choáng Váng Joe Rogan. (Elon Musk Stuns Joe Rogan.)
- Yeah. Just to fuck around.
Ừ. Chỉ để cho vui thôi.
- Yeah, just to fuck around.
Musk cáo buộc USAID tài trợ cho nghiên cứu vũ khí sinh học, bao gồm cả công việc về COVID-19 thông qua tiền thuế của người dân.
Bạn có đoán được động từ không? (Can you guess the verb?)
- So, fuck around.
Vậy, "fuck around."
- Don't fuck around.
Đừng có "fuck around."
Cách tôi dọn phòng (How I Clean My Room)
- Clean up, clean up, all you fuck around, you nasty clean up, clean up.
Ồ... giờ em muốn liếm... Giờ em...